Эпоха наполеоновских войн
Первая Империя : Униформа
First Empire : Uniforms

 

Гессен-Дармштадт


Notes sur les uniformes du contingent de Hesse-Darmstadt de 1806 à 1813 d'après Knötel et les historiques des régiments allemands.

Униформа / Uniforms illustrations par / by Frédéric Pouvesle

1°. Infanterie.

Depuis 1803, l'infanterie hessoise comprenait trois brigades, formés chacune de trois bataillons : les deux premiers bataillons étaient dits "mousquetaires" et le troisième "fusiliers" ; les mousquetaires portaient l'habit bleu et les fusiliers l'habit vert ; pour le reste, la tenue était commune dans toutes les brigades qui se différenciaient entre elles par la couleur distinctive spéciale des revers, du col, des parements, et des pattes d'épaule ; cette couleur était le rouge pour la brigade de la Garde, le bleu-clair pour la brigade du Landgrave et le jaune pour la brigade du Prince Héritier.

L'habit était orné de nombreuses boutonnières de galon blanc (argent pour les officiers) : 7 de chaque côté des revers et 2 au-dessous, 3 aux parements, 2 aux pattes de poche , 2 aux boutons de la taille ; retroussis de l'habit, rouges pour les trois brigades, réunis par une petite patte rectangulaire de la couleur distinctive. Gilet blanc peu apparent ; culotte blanche et hautes guêtres noires à boutons de cuivre. Chapeau du modèle prussien, galonné de blanc, garni de poufs rouges et blancs et d'un pompon sphérique à la couleur de la compagnie. Sac suspendu à une courroie passée sur l'épaule droite, comme en Prusse ; fourniment en cuir blanc ; giberne noire, ornée d'une plaque ronde de cuivre avec le lion héraldique de Darmstadt.

C'est dans cette tenue que l'infanterie hessoise prit part à la campagne de 1806-1807 contre la Prusse et la Suède : l'expérience de la guerre fit apporter plusieurs modifications à l'uniforme. Tout d'abord, les cheveux cessèrent d'être portés "en queue" comme ils l'avaient été jusqu'àlors ; les deux bataillons de fusiliers ayant été chargés à la bataille d'Iéna par les hussards français qui les prenaient pour des Prussiens à cause de leurs chapeaux galonnés de blanc, on supprima cette bordure blanche à la coiffure et les officiers reçurent un haut plumet rouge, noir à son extrémité supérieure. Les officiers portèrent dorénavant des épaulettes d'argent du modèle français, et, en tenue de campagne, la culotte bleue dans des bottes "à la Souvaroff" ; le sac de la troupe s'attacha avec deux bretelles comme dans l'armée française ; le pompon prit la forme d'un petit plumet, toujours à la couleur de la compagnie ; le chapeau des soldats fut décoré de la cocarde nationale, portée jusqu'alors par les officiers seulement ; enfin, la troupe reçut un fourreau pour la baïonnette.

En 1808, les officiers cessent de porter le ceinturon bouclé autour de la taille : leur sabre s'attache à un baudrier passé sur l'épaule droite. Pour les marches, la troupe est munie d'un long pantalon bleu et de courtes guêtres noires.

Lorsque le régiment Prince Héritier partit pour l'Espagne, il fut formé comme les régiments français à deux bataillons de six compagnies, dont une de grenadiers et une de voltigeurs : il dut en conséquence, incorporer dans ses deux bataillons de mousquetaires en habits bleus son bataillon de fusiliers en habits verts... Jusqu'à l'usure de ces habits verts répartis dans toutes les compagnies, l'aspect bariolé du régiment fut d'un effet peu satisfaisant et excita le mécontentement du maréchal Lefebvre, quand ce dernier passa à Orléans la revue des deux bataillons hessois en route pour l'Espagne... L'habit vert disparut d'ailleurs bientôt dans toutes les troupes de Darmstadt et les fusiliers prirent l'habit bleu de l'infanterie : les mousquetaires et les fusiliers se distinguèrent par l'ornement des retroussis : une grenade blanche pour les premiers et un cor de chasse pour les seconds.

L'uniforme du régiment "Prince Héritier" subit en Espagne des modifications nombreuses qui le rapprochèrent de celui des troupes françaises : le shako remplaça le chapeau ; il était muni d'une plaque de métal blanc, en forme de coeur, décoré du lion héraldique de Darmstadt ; les grenadiers prirent le plumet rouge, le cordon rouge au shako et les épaulettes à franges rouges des grenadiers français ; les voltigeurs, le plumet et le cordon verts avec les épaulettes vertes à tournante jaune ; les compagnies du centre, ou de fusiliers, avaient le plumet noir, le cordon blanc au shako : elles conservèrent les pattes d'épaules ,mais ces dernières furent bleues, de la couleur du fond de l'habit, passepoilés de jaune, couleur distinctive du régiment. Les revers de l'habit ne figurèrent plus que pour la grande tenue et les boutonnières de galon blanc disparurent, sauf sur les revers ; enfin, les guêtres furent coupés "à la Hongroise" et garnies d'une bordure jaune. La culotte blanche avait fait place à une culotte bleue, et, pour la marche, à un pantalon bleu, ou marron, le drap de cette dernière couleur étant très commun en Espagne. Les officiers ont l'habit bleu à un seul rang de boutons ; ils portent comme insigne de service le hausse-col d'argent avec le lion de Darmstadt en or, et gardent de le chapeau jusqu'en 1814.

Les deux autres régiments d'infanterie hessoise demeurés en Allemagne (régiment de la Garde et régiment du Corps) conservèrent leur organisation en trois bataillons, dont un de fusiliers, chaque bataillon comptant quatre compagnies ; ils gardèrent toutes les boutonnières blanches de leur habit, mais remplacèrent les pattes d'épaule par des contre-épaulettes bleues, bordés de la couleur distinctive et sans passant. Ils n'avaient ni grenadiers, ni voltigeurs ; les compagnies se différenciaient par la couleur du pompon, à houppe uniformément rouge dont la base était blanche pour la 1° compagnie, noire pour la 2°, bleue pour la 3° et rouge pour la 4°.

Au 2° bataillon, la partie supérieure de la base sphérique du pompon était blanche, la partie inférieure jaune pour la 1° compagnie, noire pour la 2°, bleue pour la 3° et rouge pour la 4°.

La dragonne du sabre avait la couleur de la base du pompon.

Le shako sans cordon venait d'être adopté pour les deux régiments quand éclata la guerre de 1809 avec l'Autriche : un petit nombre seulement de ces coiffures nouvelles put être distribué aux troupes avant la fin de la campagne ; lorsque le régiment de la Garde fit sa rentrée solennelle à Darmstadt, le 21 janvier 1810, ses bataillons étaient formés en cinq compagnies "dont la dernière portait le shako".

C'est dans cette tenu que les régiments hessois de la Garde et du Corps combattirent valeureusement dans nos rangs en 1809, 1812 et 1813 jusqu'à la bataille de Leipzig.

2°. Cavalerie.

Le régiment des chevau-légers levé en 1790 par le landgrave de Hesse reçut l'habit vert, à collet rouge garni de pattes noires, avec revers et parements noirs ; des boutonnières de galon blanc rehaussaient l'uniforme sur les pattes du collet, et sur les revers ; sur les parements et sous les boutons de la taille s'étalaient trois rangs de galon blanc en forme de V ; doublure rouge ; col noir, culotte jaune et casque de forme anglaise ; schabraque verte bordée de noir et passepoilée de blanc, avec initiales blanches dans les coins postérieurs ; fourniment en cuir fauve.

Le casque avait ses parties métalliques en cuivre pour la troupe, en métal argenté pour les officiers ; garni d'une chenille noire et de l'initiale L du souverain, il était décoré d'un plumet noir pour les cavaliers, noir à base rouge pour les officiers, rouge à base noir pour les trompettes : ces derniers portaient des revers bordés d'un galon blanc, mais sans boutonnières.

En 1809, la coiffure se rapproche du casque à chenille bavarois ; l'habit est raccourci, le fourniment devient noir ; la culotte, verte à passepoils rouges ; la schabraque est bordée d'un galon noir encadré d'un double galon blanc. Les chevau-légers hessois portent aussi le pantalon gris dit "Charivari" boutonnant sur les côtés jusqu'à la ceinture, et des pattes d'épaules rouges galonnées de blanc ; les officiers ont les épaulettes d'argent.

Le régiment a figuré avec honneur devant Graudenz et Stralsund en 1807, puis avec gloire à Essling et à Wagram en 1809 ; enfin, il s'est illustré sous cet uniforme à la Bérésina, en 1812, avant d'être à peu près entièrement détruit en 1813 à Juterbogk.

3°. Artillerie.

L'artillerie hessoise portait depuis 1803 l'habit et la culotte bleu foncé, avec col, revers et parements noirs, passepoilés de rouge ; les mêmes boutonnières de galon blanc que l'infanterie ; les pattes d'épaules de la couleur du fond de l'habit avec passepoils rouges ; les boutons blancs ; guêtres noires à galon rouge et boutons de cuivre. Chapeau, remplacé en 1808 par le shako sans cordon, avec garniture de métal blanc (cercle de visière, jugulaires, écusson en forme de coeur) et pompon rouge surmonté d'un plumet noir ; fourniment blanc.

La demi-batterie envoyée en Espagne en 1808 avait reçu le cordon rouge au shako et le maréchal Lefebvre arma tous les canonniers d'un fusil et d'une giberne d'infanterie. Les boutonnières des officiers étaient en galon d'argent ; leurs épaulettes; d'argent, du modèle français ; leur écharpe mélangée de soie rouge et d'argent, couleurs nationales de Darmstadt ; leur chapeau noir portait un plumet noir à base rouge.

Les artilleurs hessois se distinguèrent dans toutes les grandes batailles d'Espagne : à Medellin (où les prises faites aux Espagnols leur procurèrent des pantalons noirs ou bruns), à Talavèra, à Almonacid, à Ocaña, avant d'être faits prisonniers par les Anglais lorsque ces derniers s'emparèrent de Badajoz.

English Version.

Notes on the uniforms the Hesse-Darmstadt contingent wore (1806-1813) according to Knoetel and the histories of the German regiments.

1°/ Infantry.

Since 1803 the Hessian infantry had been composed of three brigades, each made up of three battalions. The first two battalions were called musketeers and the third, riflemen; the musketeers wore blue uniforms and the riflemen green. Otherwise the dress was common to all the brigades, which were differentiated from each other by the special, distinctive color of the lapels, of the collar, the cuffs, the shoulder straps. That color was red for the brigade of the guard, light blue for that of the landgrave, and yellow for that of the hereditary prince.

The uniform was decorated with many rosettes of white braid (silver for the officers), seven on each side of the lapels and two below; three on the cuffs, two on the pocket straps, two on the waist buttons. The turned back coattails were red for the three brigades, held back by a little strap of a distinctive color. Not much of a white vest was showing. White trousers and high black leggings with brass buttons. Hat in the Prussian style, trimmed with white lace and decorated with red and white puffs and a spherical pompon of the company's color. Knapsack hung from a strap passing over the right shoulder, in the Prussian style; white leather kit, black giberne, ornamented with a round brass plaque with the heraldic lion of Darmstadt.

The Hessian infantry was outfitted thus when it took part in the campaign of 1806-7 against Prussia and Sweden: wartime experience brought many modifications. First of all, the hair was no longer queued, as it had been up to then; the two battalions of riflemen having been charged during the Battle of Jena by French hussars who took them for Prussians because of their hats trimmed with white lace, that white edging was done away with and the officers were given high red feathers, black at their upper end. From then on the officers wore silver epaulets on the French model and, in campaign uniform, blue trousers in boots a la Souvaroff; the knapsack of the troops was attached with two straps as in the French army; the pompon took the form of a little feather in the companyþs color; the soldier's hat was decorated with the national cockade, up to then carried only by officers; finally, the bayonets were provided with scabbards.

In 1808 the officers stopped wearing the belt buckled around the waist; their swords were attached to a bandoleer passed over the right shoulder. For marching the troops were furnished with long blue pantaloons and short black leggings.

When the Hereditary Prince Regiment left for Spain it was organized like the French regiments into two battalions of six companies, of which one was grenadiers, the other voltigeurs; consequently it had to incorporate into its two battalions of blue-uniformed musketeers its battalion of green-uniformed riflemen. Until the use of the green uniforms became standard in all the companies the motley aspect produced an effect which was hardly satisfactory. It discontented Marshal Lefebvre when he reviewed the two Hessian battalions in Orleans on their way to Spain. Moreover, the green uniform soon disappeared from all the Darmstadt troops and the riflemen donned the blue uniform of the infantry; the musketeers and the riflemen were distinguished by the ornament of their retroussis, a white grenade for the first and a hunting horn for the second.

In Spain the uniform underwent many modifications which made it similar to that of the French troops: the shako replaced the hat, it being provided with a heart-shaped white metal plaque decorated with the heraldic lion of Darmstadt; the grenadiers donned the red feathers, the red cord on the shako, and the red-fringed epaulets of the French grenadiers; the voltigeurs the green feathers and cord, with yellow-green epaulets; the central companies, or riflemen, had black feathers, a white cord on the shako; they retained the shoulder straps but these were blue, of the basic color of the uniform, edged with yellow, the regiment's color. The revers were no longer used except in the dress uniform and the rosettes of braid disappeared except on the revers; finally, the leggings were cut a la Hungary and decorated with a yellow border. The white trousers gave way to blue and, for marching, blue pantaloons, or maroon, cloth of that last color being very common in Spain. The officers had a blue uniform with a single row of buttons; as insignia of the service they wore a silver neckpiece with a golden lion of Darmstadt, and they retained the hat until 1814.

The other two Hessian infantry regiments stayed in Germany (the regiment of the guard and that of the corps) and kept their three battalions, of which one was riflemen, each battalion containing four companies; they all kept the white rosettes of their uniforms, replacing the shoulder straps by blue counter epaulets, edged in the proper color. They had neither grenadiers nor voltigeurs; the companies were differentiated by the color of the pompon, the crest uniformly red but the base white for the first company, black for the second, blue for the third, and red for the fourth.

In the second battalion the upper part of the spherical base of the pompon was white, the lower part yellow for the first company, black for the second, blue for the third, and red for the fourth.

The tassel of the saber had the same color as the base of the pompon.

The shako without cord was adopted for the two regiments when in 1809 war broke out with Austria; only a small number of these new headpieces could be issued to the troops before the end of the campaign; when the guard made its solemn entry into Darmstadt on January 21, 1810, its battalions were formed into five companies `of which the last wore the shako'.

This is the uniform in which the Hessian regiments of the guard and the corps fought valiantly in our ranks in 1809 and 1812, and in 1813 up to the Battle of Leipzig.

2°/ Cavalry.

The regiment of light horse raised in 1790 by the landgrave of Hesse was given a green uniform, a red cape decorated with black stripes, with black lapels and cuffs; rosettes of white braid on the stripes of the cape and the revers enhanced the uniform; on the cuffs and under the buttons of the waist were three rows of white braid in the shape of V; red lining, black collar, yellow trousers and English style helmet; green schabraque with black border edged in white, with white initials in the rear corners; kit of tawny leather.

The helmet had brass metallic parts for the troops, silvered metal for officers; decorated with black chenille and the initial L of the sovereign, it has a black feather for horsemen, black with a red base for officers, red with a black base for trumpeters, these latter had lapels edged with white braid but no rosettes.

In 1809 the head gear was similar to the chenille helmet of the Bavarians ; the uniform was shortened, the kit became black, the trousers green with red piping, the schabraque had a border of black braid between white braids. The Hessian light horse also wore the gray pantaloons called Charivari, buttoned on the sides up to the waist, and red shoulder straps with white braid; the officers had silver epaulets.

The regiment fought honorably before Graudenz and Stralsund in 1807, then gloriously at Essling and Wagram in 1809; finally, it shined in this uniform at the Beresina in 1812 before being very nearly totally destroyed in 1813 at Juterbogk.

3°/ Artillery.

After 1803 the Hessian artillery wore deep blue coats and trousers with a black collar, lapels, and cuffs, piped in red; the same rosettes of white braid as the infantry, shoulder straps of the base color of the uniform with red piping, white buttons, black leggings with red braid and brass buttons. The hat, replaced in 1808 by the shako without cord, with trimmings of white metal (visor, heart-shaped badge) and a red pompon topped by black feathers; white kit.

The half-battery sent to Spain in 1808 had received the red cord on their shakos and Marshal Lefebvre armed all the cannoneers with infantry rifles. The officers' rosettes were of silver braid, their epaulets silver in the French style, their sashes mixed red silk and silver (the national colors of Darmstadt), their black hats had black feathers with a red base.

The Hessian artillery distinguished itself in all the great battles in Spain, at Medellin (where the booty taken from the Spaniards was black or brown pantaloons), at Talavera, at Almonacid, at Ocana, before being made prisoners by the English when the latter took Badajoz.

Униформа пехоты Гессен-Дармштадта 1806-1814
Uniforms illustration : Hesse-Darmstadt infantery 1806-1814
par Frédéric Pouvesle.

Uniformes

Пехота Великого Герцогства Гессен-Дармштадт (1806-1814)

1-Гвардейская бригада 1806 : a-Мушкетер батальона дю Кор b-офицер
2-1806 : a-Батальон дю Кор b-Бригада Ландграфа c-Бригада Кронпринца d-Батальон гвардии e-фузилер
3-1809 : a-фузилер в походной форме (полк дю Кор) b-барабанщик (полк дю Кор) c-фузилер(полк Кронпринца)
4-Гвардейский полк 1812 : a-фузилер(парадная форма) b-офицер
5-1812-1814 : a-Гвардейский полк b-Полк дю Кор c-Полк Кронпринца d-Полк Принца Эмиля e-Легкий полк
6-Тесак и патронная сума
7-Темляки и помпоны : a-1-й батальон, роты с 1 по 4 b-2-й батальон, роты с 5 по 8

Униформа артиллерии и кавалерии Гессен-Дармштадта (1806-1814)
Uniforms illustration: Hesse-Darmstadt Artillery and Cavalery 1806-1814
par Frédéric Pouvesle.

Uniformes

Артиллерия и кавалерия Великого Герцогства Гессен-Дармштадт (1806-1814)

1-Артиллерия : a-канонир 1809 b-офицер 1812
2-Гард дю Кор (парадная форма): a-рядовой b-ташка
3-Гард дю Кор (походная форма без кирасы) : a-рядовой b-фалды, чепрак и лядунка
4-Шеволежерский полк : a-шеволежер b-офицер c-трубач d-фалды, чепрак и лядунка


Домашняя страница / Back to home page


 

Напишите нам / write us.


 

 

 

Copyright © 2000 Тимофей Шевяков.